<,正,>,第20届汉诺威国际林业及木工机械展（Ligna）已于2013年5月落幕。作为全球林业、木材加工业、家具制造业及相关机械制造等行业的重要展会,Ligna每两年集中展示木材加工技术及装备的最新进展和发展趋势,涵盖了木材增值链中的所有环节,在展览规模、权威性、专业性等方面均处于行业展会领先地位。此届展会共有来自46个国家的1 637家企业参展,展览总面积12.4万m,2,观众9万余名,其中海外观众超过40%。为顺应行业发展对材料可持续使用、加工效率及成本效益的要求,此届展会主题为"更有效地利用林木资源",并以"创新、解决方案与效能"为关键词,多功能机械与数字化制造成为热点。本刊现将Ligna展会推出的重点机械产品及技术亮点做系列介绍,以期为我国同行提供参考。