《针叶树材显微特征一览表》由国际木材解剖学家协会 （IAWA）委员会于 2 0 0 4年 3月第一次正式出版发行 ,其初稿于 1999年第 16届国际植物学大会上讨论完成 ,后经委员会协调员Jorgo （H .G .）Richter教授广泛听取意见 ,并修改和编辑 ;于 2 0 0 3年在IAWA学术会上形成出版稿。该表包括了针叶树材主要识别特征 （地理分布、物理性质、生长轮、管胞、螺纹和其它壁加厚、轴向薄壁细胞、射线组成、交叉场纹孔式、射线大小、胞间道、矿物质内含物 ） 12 4条 ,每条均有详细的定义、注释、提示和测量方法。此版《针叶树材显微特征一览表》是 1989年出版的《阔叶树材显微特征一览表》的姊妹篇 ,不仅可为全世界针叶树材识别提供统一的标准 ,也为描述和研究针叶树材的结构、性质、编制针叶树材数据库制定统一编码、木材分类、树木进化和亲缘关系等提供了参考。为了更好理解《针叶树材显微特征一览表》的内涵 ,与国际接轨 ,特将此表译成中文 （因限于篇幅 ,照片省略 ） ,在《木材工业》杂志上分数期连载。希望本表能够成为针叶树材识别的统一标准 ,供我国从事木材工业、木材科学及其相关学科的人员参考 ,为推动我国的针叶树材识别及利用做出贡献。